Я Хочу Услышать Истину

Я хочу услышать истину.

услышать истину

Эта картина художника Peter H. Marshall называется «Тихое искусство прислушивания».

Шаг 17. Сегодня я хочу услышать истину.

Желание услышать истину является как процессом, так и результатом подготовки. Развитие способности слышать и желание услышать дадут тебе то, что ты ищешь. Истина тебе крайне полезна, однако поначалу она может оказаться шокирующей, и способна расстроить твои планы и намерения. Ты должна пойти на этот риск, если ты хочешь определённости и стойкости, которые истина принесет тебе. Истина всегда несёт в себе разрешение конфликта, всегда позволяет ощутить себя, всегда даёт ощущение существующей реальности и всегда подсказывает твой следующий шаг, чтобы ты смогла двигаться вперёд.

Сегодня в течение трёх 15-ти минутных практических занятий, прислушайся к истине, попытайся услышать за пределами твоего ума и эмоций. Не переживай, если ты услышишь всего лишь шум своих собственных мыслей. Запомни, ты развиваешь прислушивание. Это самое главное. Как развитие мышц тела, ты развиваешь способность ума, которая называется слушание. Поэтому сегодня практикуй слушание, посвяти себя этим занятиям для того, чтобы почувствовать возникновение истины внутри себя.

Практика 17: три практических занятия по 15 минут каждое.

Разъяснительное замечание–перевод Шагов к Знанию на русский язык находится на начальной стадии. Тот перевод, который вы тут читайте, является первой попыткой передавать смысл Шагов на русском языке.

Я хочу услышать истину, поэтому я занимаюсь Шагами к Знанию.

Я хочу услышать истину

Шаг 17 “Сегодня я хочу услышать истину” уверяет меня, что истина – вещь полезная, она полностью на моей стороне. Однако, в тексте Шага и есть оговорка о том, что эта истина может быть шокирующей и может разрушить мои планы и замыслы. Я готова испытывать шок, хотя никакого шока я пока не испытываю. Я даже готова к тому, чтобы разрушались мои планы и замысли, хотя пока ничего не разрушалось. Это значит, что я не слышу истину, что ли?

Но я не падаю духом, ведь дальше в тексте говорится: “Развивая способность слышать и желание слышать, ты приобретешь то, чего ты ищешь”. Я ищу истину и готова принять её в любой форме. Кто-то наверно скажет, что это заявление несколько самонадеянное. Может быть, но я готова пойти на риск.

Я помню, как будучи студенткой в университете, я открыла для себя Фридриха Ницше и очень увлекалась им.

Может быть он говорил следующее, а может быть и нет, не важно, эта цитата всё-таки блестяще подходит к этому Шагу: «Иногда люди не хотят слышать правду, потому что они не хотят разрушить свои иллюзии».

Я хочу услышать истину

Я хочу услышать истину, я не боюсь того, что мои иллюзии будут разрушены.

В своих записях по этому шагу я написала: я чувствую, что готова рисковать и готова слышать истину, которая отличается от моих предубежденных соображений. Я глубоко убеждена, что какова бы ни была истина, она скорее всего не ущербной, а только полезной.

В тот день, когда я занималась этим шагом, слова песни Роллинг Стоунз сразу пришли в голову: ты не всегда можешь получить того, что хочешь, но если постараться ты можешь получить как раз то, в чем нуждаешься.

Я хочу услышать истину, для меня это является постоянной нуждой.

For English version click here.

Ознакомьтесь ближе с Шагами к Знанию.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! We are students and advocates of the the New Message from God. We are members of a worldwide community. We seek to assist the world in successfully navigating difficult times ahead. We seek to assist the world in successfully emerging into a greater community of intelligent life. You will also find some poetry. Find out more about us here. Contact us here.

Наслаждаться необременительной учебной программой

Наслаждаться необременительной учебной программой

For English version click here.

Я продолжаю заниматься «Шагами к Знанию» и радуюсь тому, что можно наслаждаться необременительной учебной программой. Как часто студентам приходится сказать, что можно наслаждаться необременительной учебной программой? И что на самом деле представляет собой необременительная учебная программа?

Необременительная учебная программа – это когда можно изучать предмет, а не надо прийти к заключениям, не надо сделать выводы. Наслаждаться необременительной учебной программой означает расследовать обширные пространства вне моего ума (Шаг 16), чтобы заниматься внутреннем слушанием (Шаг 15), слышать истину (Шаг 17), познавать истину (Шаг 18), развивать умение видеть (Шаг 19) и не позволять сомнения омрачить продвижение (Шаг 20).

Когда я дошла до Шага 21, третий обзор в программе, во время которого предлагается пересмотреть вышеупомянутые шаги и замечать как развивается процесс и как я продвигаюсь, я чувствовала несомненную радость. Я радовалась тому, что мне не надо было прийти к никаким заключениям, не надо было сделать никаких выводов. Я помню, как я радовалась возможностью наслаждаться необременительной учебной программой.

В моих записях написано:

“Как хорошо знать, что не надо сделать никаких выводов на данном этапе, что я иду по течению, следуя за Знанием, которое ведет меня туда, куда нужно, без всякого усилия с моей стороны. Принимаю этот факт с вдохновением и облегчением. Жизнь становится легче и радостнее. Всё идет по высшему плану.”

Вот в чем прелесть Шагов к Знанию, и это только начало. Наслаждаясь необременительной учебной программой, принимая тот факт, что я начинающий студент, от которого не требуется обременительных усилий, я свободна двигаться дальше с легким сердцем, как беззаботная стебель, греясь на солнце и кивая в ветерке.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! We are students and advocates of the the New Message from God. We are members of a worldwide community. We seek to assist the world in successfully navigating difficult times ahead. We seek to assist the world in successfully emerging into a greater community of intelligent life. You will also find some poetry. Find out more about us here. Contact us here.

Я желаю слышать истину

Я желаю слышать истину

Touch Drawing by Deborah Koff-Chapin

For English version click here.

Я желаю слышать истину, поэтому я занимаюсь Шагами к Знанию.

Шаг 17 “Сегодня я хочу слышать истину” уверяет меня, что истина – вещь полезная, она полностью на моей стороне. Однако, в тексте Шага и есть оговорка о том, что эта истина может быть шокирующей и может разрушить мои планы и замыслы. Я готова испытывать шок, хотя никакого шока я пока не испытываю. Я даже готова к тому, чтобы разрушались мои планы и замысли, хотя пока ничего не разрушалось. Это значит, что я не слышу истину, что ли?

Но я не падаю духом, ведь дальше в тексте говорится: “Развивая способность слышать и желание слышать, ты приобретешь то, чего ты ищешь”. Я ищу истину и готова принять её в любой форме. Заявление несколько самонадеянное, кто-то скажет. Может быть, но я готова пойти на риск.

Я помню, как будучи студенткой в университете, я открыла для себя Фридриха Ницше и очень увлекалась им.

Может быть он говорил следующее, а может быть и нет, не важно, эта цитата всё-таки блестяще подходит к этому Шагу: «Иногда люди не хотят слышать правду, потому что они не хотят разрушить свои иллюзии».

Я желаю слышать истину

Я желаю слышать истину, я не боюсь того, что мои иллюзии будут разрушены.

В моих записях по этому шагу я писала: я чувствую, что готова рисковать и готова слышать истину, которая отличается от моих предубежденных соображений. Я глубоко убеждена, что какова бы ни была истина, она лучше всего, не ущербной, а только полезной.

В тот день, когда я занималась этим шагом, слова песни Роллинг Стоунз сразу пришли в голову: ты не всегда можешь получить того, что хочешь, но если постараться ты можешь получить как раз того, в чем нуждаешься.

Я желаю слышать истину, для меня это является постоянной нуждой.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! We are students and advocates of the the New Message from God. We are members of a worldwide community. We seek to assist the world in successfully navigating difficult times ahead. We seek to assist the world in successfully emerging into a greater community of intelligent life. You will also find some poetry. Find out more about us here. Contact us here.