I Must Hold The Memory Of Promise

American poet Kevin Young. I must hold the memory of promise.

I hope to fulfill a number of desires in this post.

I must hold the memory of promise

I hope to have made a small contribution to the celebration of Black History Month in the United States.

I celebrate my love of the 20th-Century American poet Langston Hughes. Many Americans are familiar with Langston Hughes. At one time, there was an unwritten law that every schoolchild in America had to be familiar with “I, Too.” One day, every schoolchild in America will be familiar with the poem “Freedom’s Plow.”

I am pleased to introduce our readers to the American poet Kevin Young. Someone shared his poem “Ode to Pepper Vinegar” with me in 2009, and it was love.

Leonard Cohen, in the poem “Thousands,” indicted himself as a fake poet. Was he attempting to deceive, or merely mistaken? I’m not quite sure. But I mention this because I feel the same way when Kevin Young writes “We got no more promise / We only got ain’t.” I’m here to tell you that promise resides in Kevin Young and others.

If I were to add a verse to this poem, I would write

Mr. Dreamer of a World
Your hand on Freedom’s Plow,
Tell us how we look to you
Better then, or now?

I must hold the memory of promise. We have a ways to go to get to the world of which Langston Hughes dreamed.

I give you the poem “LANGSTON HUGHES” by Kevin Young.

LANGSTON HUGHES

LANGSTON HUGHES
LANGSTON HUGHES
O come now
& sang
them weary blues —

Been tired here
feelin low down
Real
tired here
since you quit town

Our ears no longer trumpets
Our mouths no more bells
FAMOUS POET© —
Busboy — Do tell
us of hell —

Mr Shakespeare in Harlem
Mr Theme for English B
Preach on
kind sir
of death, if it please —

We got no more promise
We only got ain’t
Let us in
on how
you ’came a saint

LANGSTON
LANGSTON
LANGSTON HUGHES
Won’t you send
all heaven’s news

This poem appeared in the book To Repel Ghosts.

What is heaven’s news? I’m not quite sure. All I know is I must hold the memory of promise. I must hold the space for people to become better and stronger than they are now. All I know is if we can’t be strong and good, we can’t be free either.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.

Посмотреть на мир без осуждения.

Посмотреть на мир без осуждения.

Посмотреть на мир без осуждения

Шаг 60. Сегодня я не буду осуждать мир.

Без твоего осуждения, Знание подскажет тебе, что ты должна сделать и что понять. Знание представляет высшее суждение, но оно отличается от твоего собственного осуждения, так как оно не основано на страхе. В нём нет злобы. Оно всегда направлено на то, чтобы служить и поддержать. Оно справедливо тем, что оно по-настоящему распознаёт состояние каждого человека без принижения его значения или судьбы.

Не суди мир сегодня и тогда ты сможешь увидеть его таким, каким он есть. Не осуждай мир сегодня, чтобы ты смогла принять его таким, каким он есть. Позволь миру быть таким, каким он есть, чтобы ты смогла его познать. Как только мир будет тобой познан, ты поймёшь, насколько он в тебе нуждается, и насколько ты хочешь ему помочь. Мир не нуждается в упреках. Он нуждается в служении. Он нуждается в правде. Но больше всего он нуждается в Знании.

В начале каждого часа сегодня смотри на мир без осуждения. Повтори сегодняшнее утверждение и на мгновение посмотри на мир без осуждения. Вне зависимости от того, что ты увидишь, приятно ли это или неприятно, красиво ли или нет, достойно ли или нет, смотри на мир, не осуждая его.

Практика 60: напоминание в начале каждого часа.

Разъяснительное замечание–перевод Шагов к Знанию на русский язык находится на начальной стадии. Тот перевод, который вы тут читайте, является первой попыткой передавать смысл Шагов на русском языке.

Миру действительно нужно Знание, я очень остро это ощущаю, но я могу посмотреть на мир без осуждения и видеть, что он еще не достиг того уровня Знания, требуемого для внедрения глобальных, всесторонних перемен. Я надеюсь, что это произойдет, хотя я также иногда чувствую, что моя надежда тщетная. Однако я не чувствую гнева или осуждения по поводу состояния мира, а всего лишь желание сделать мою очень небольшой вклад в том, чтобы улучшить это состояние.

Посмотреть на мир без осуждения.

«Прежде всего, миру нужно Знание».

Я соглашаюсь с этим, это подтверждает все, что я знаю. Знание устраняет необходимость осудить, потому что в Знании нет никакого осуждения.

Этот Шаг призывает к тому, чтобы посмотреть на мир без осуждения, вне зависимости от того, приятно ли это или неприятно, красиво ли или нет, достойно ли или нет.

Если всматриваться в себя и стараться увидеть свои склонности, то мы легко заметим, что в нас есть уже наработанная привычка осуждать.

Осуждение есть проявление нашей гордыни, которой мы присваиваем себе возможность судить о другом человеке. Самопревозношение свойственно каждому человеку, оно всем нам глубоко привито. Чувство самодовольства, самоценности всегда нас изнутри греет: «Он такой красивый, хороший, а я еще красивее и лучше!» — и сразу нам тепло на душе.

Чувство самолюбия не преодолеешь, оно очень сильно. И если человек не борется с ним, не отвергает его от себя, то естественным образом у него возникает потребность с высоты своего самомнения судить других: «Я так высок и совершенен, а кругом-то я не вижу совершенства, поэтому имею право рассуждать и навешивать „ярлыки“ на окружающих».

Поэтому прислушиваюсь к словам этого Шага: Не суди мир сегодня и тогда ты сможешь увидеть его таким, каким он есть. Не осуждай мир сегодня, чтобы ты смогла принять его таким, каким он есть. Позволь миру быть таким, каким он есть, чтобы ты смогла его познать.

Ознакомьтесь с источником.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.

Сегодня я научусь терпению.

Сегодня я научусь терпению. Сегодня я научусь терпению

Шаг 59. Сегодня я научусь терпению.

Измученному уму очень сложно быть терпеливым. Очень сложно быть терпеливым уму, который постоянно находится в состоянии беспокойства, уму, который искал свою ценность в непостоянных вещах. Лишь в поиске чего-то более глубокого, терпение необходимо, так как это требует большего приложения усилий. Думай о своей жизни в контексте долгосрочного развития, а не в контексте немедленного выигрыша и удовольствий. Знание – это не просто стимуляция. Его сила всеобъемлюща и бессмертна, и его величие дано тебе, чтобы ты её принял и дарил другим.

В начале каждого часа утверждай, что будешь учиться терпению и станешь наблюдать за своей жизнью, а не критиковать её. Утверждай, что ты станешь объективным в отношении своих способностей и обстоятельств, для того чтобы дать им большую определённость.

Учись терпению сегодня, максимально терпеливо учись. Делая это, ты будешь продвигаться быстрее, увереннее и с большей любовью.

Практика 59: напоминание в начале каждого часа.

Разъяснительное замечание–перевод Шагов к Знанию на русский язык находится на начальной стадии. Тот перевод, который вы тут читайте, является первой попыткой передавать смысл Шагов на русском языке.

Сегодня я научусь терпению.

Я все больше ценю значение терпения. И я полагаю, что все произойдет в нужное время. Бесполезно торопить события. Я это понимаю по старому опыту.  Наглядный тому пример: пришлось ждать девяти лет, чтобы возвратиться в Советский Союз, мое предпочтительное место жительства. Я беспокоилась и нетерпеливо ждала того момента, чтобы возвратиться, но все закончилось тем, что я вернулась именно тогда, когда надо.

Я ждала более двадцати лет, чтобы найти свое место на природе. И наконец-то мечта сбылась.

Лишь в поиске чего-то более глубокого, терпение необходимо, так как это требует большего приложения усилий.

Эти слова находит глубокий отклик у меня сегодня по мере того, как я практикую терпение.

  • Терпение – это умение с оптимизмом смотреть в будущее через все преграды, которые ставит настоящее.
  • Терпение – это непременная добродетель мудрого человека и хорошего учителя.
  • Терпение – это наличие мужества и воли для принятия внешних или внутренних обстоятельств, которые человек а данный момент не может изменить к лучшему.
  • Терпение – это великодушная готовность прощать чужие ошибки.
  • Терпение – это одно из проявлений духовной зрелости личности.

Ознакомьтесь с источником.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.

Знание со мной – я его ощущаю.

Знание со мной – я его ощущаю.

Знание со мной

Шаг 58. Знание со мной.

Сегодня Мы подтверждаем присутствие Знания в твоей жизни. В начале каждого часа повтори это утверждение, а затем удели пару минут, чтобы почувствовать это присутствие. Ты должен это почувствовать. Ты не можешь это понять разумом, ибо Знание должно быть прочувствовано. Независимо от твоих обстоятельств сегодня, повтори это утверждение в начале каждого часа и постарайся почувствовать его значение. Ты убедишься в том, что многие ситуации, которые ты раньше считал не подходящими для практики, вполне подходят для выполнения занятий. Делая это, ты поймёшь, что у тебя есть сила управлять собственным опытом, чтобы ознакомиться со своими настоящими склонностями. Ты также поймёшь, что твои обстоятельства являются подходящей средой для твоей подготовки и для приложения собственных сил.

Постарайся выполнять это занятие в начале каждого часа. Следи за временем. Если ты пропустишь час, не переживай, но настрой себя на выполнение этого занятия в последующие часы. Знание с тобой сегодня. Сегодня, будь со Знанием.

Практика 58: напоминание в начале каждого часа.

Разъяснительное замечание–перевод Шагов к Знанию на русский язык находится на начальной стадии. Тот перевод, который вы тут читайте, является первой попыткой передавать смысл Шагов на русском языке.

Я подтверждаю присутствие Знания внутри себя, и действительно оно может только быть испытано, так как я не могу выразить его словами, то познание, что Знание со мной. Ум – невероятная вещь, у него есть неизвестные глубины, которые ждут своего открытия, у него есть таинственные коридоры и обширные неизведанные каньоны. Знание, по мере того, как оно раскрывается, как распускающийся цветок внутри меня, предоставляет мне карту, с помощью которой я могу отправляться на это путешествие и, самое главное, оно дает мне ключ к ней.

Знание со мной.

Сегодня заклинание – Знание со мной – берет вверх. Я интегрирую присутствие Знания в свою жизнь, как составляющую часть. Знание всегда было со мной, оно никогда не оставляло меня, только я игнорировала его и не обращала внимание на его присутствие. Знание постоянное, Знание вечно, Знание старше, чем само время и неизменно. Его нельзя разрушить, изменить, испортить, фальсифицировать. Оно чисто и истинно. Оно раскроется мне, когда я стану тихой и безмолвной и достаточно проницательной, чтобы его ощутить.

Ознакомьтесь с источником.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.

Свобода со мной – она находится внутри меня.

Свобода со мной.

Свобода

Шаг 57. Свобода со мной.

Свобода находится внутри тебя, она ждёт своего возрождения, ждёт, чтобы ты её осознал и признал, ждёт, чтобы ты ею жил и её применял, уважал её и следовал ей. Ты, кто жил под грозой своего воображения, был заложником своих мыслей и мыслей других; ты, кто робел и был испуган состоянием этого мира, теперь имеешь надежду, ибо свобода находится внутри тебя. Свобода ждёт тебя. Ты принес её с собой из твоего Древнего Дома. Ты носишь её в себе каждый день и каждое мгновение.

В этой программе развития ты учишься следовать свободе, а не страху и тьме твоего воображения. В свободе ты найдёшь постоянство и стабильность. Это даст тебе основу, на которой ты сможешь построить любовь и самоуважение, и эта основа не сломается под натиском мира, ибо она прочнее мира. Она не рождена опасением разлуки. Она рождена истиной твоего полного включения в жизнь.

В начале каждого часа повтори сегодняшнюю идею и удели несколько минут тому, чтобы почувствовать свободу внутри себя. По мере того, как ты приближаешься к свободе в течение дня, ты сможешь осознать с большей и большей точностью, что тебя удерживает. Ты поймёшь, что тебя удерживает твоя собственная привязанность к твоим мыслям. Тебя удерживает твой собственный интерес к своему воображению. Это облегчит твою ношу, и ты поймёшь, что возможен правильный выбор. Эта реализация даст тебе силу прийти к свободе сегодня.

Во время твоих двух медитаций повтори сегодняшнюю идею и попытайся успокоить свой ум, ведь со спокойного ума начинается свобода. Эта медитация позволит твоему разуму освободиться от цепей, которые сковывают его – невозможность отпустить прошлое, тревожность о будущем и избегание настоящего. Когда твой ум спокоен, он способен вознестись над тем, что делает его маленьким, скрытым и изолированным в собственной темноте. Как близка свобода к тебе сегодня, к тебе, кому лишь нужно успокоить свой ум, чтобы получить её. И как велико твоё вознаграждение, тебе, кто пришёл в этот мир, ибо свобода с тобой.

Практика 57: два практических занятия по 30 минут каждое. Напоминание в начале каждого часа.

Разъяснительное замечание–перевод Шагов к Знанию на русский язык находится на начальной стадии. Тот перевод, который вы тут читайте, является первой попыткой передавать смысл Шагов на русском языке.

Свобода со мной.

Свобода от хаотического ума, свобода от болтовни и шума, свобода от скованного разума. И вместо этого свобода пребывать в просторах моего более глубокого ума, где проживает Знание .

Именно к этому я стремлюсь сегодня, имея устойчивый фундамент, на котором можно построить свою любовь и чувство собственного достоинства. Свобода просто быть самой собой и следовать тому, что я знаю.

Маргарита (главная героина книги Булгакова “Мастер и Маргарита”: смотрите выше) знала то, что она хотела, у нее не было никаких сомнений, она была свободной.

Ознакомьтесь с источником.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.

Тише едешь-дальше будешь.

Тише едешь-дальше будешь.

Тише едешь-дальше будешь

Шаг 56. Обзор

В сегодняшнем обзоре рассмотри занятия за последнюю неделю и твою вовлеченность в них. Попытайся понять, что поначалу прогресс может казаться медленным, но то, что медленно и стабильно, всегда прогрессирует с силой. Участие, которое происходит регулярно, является прямым путём к успеху.

Во время обзора, Мы напоминаем тебе не критиковать себя, если ты не оправдала свои ожидания. Просто пойми, что требуется только точно следовать данным наставлениям и делать это настолько глубоко, насколько это возможно для тебя. Помни, что ты учишься учиться и учишься восстанавливать свою самооценку и истинные способности.

Практика 56: одно длительное практическое занятие.

 Разъяснительное замечание–перевод Шагов к Знанию на русский язык находится на начальной стадии. Тот перевод, который вы тут читайте, является первой попыткой передавать смысл Шагов на русском языке.

Этот обзор подтвердил мое участие и показал мне, что я действительно воздерживаюсь от осуждения себя. Правда, я всё ещё ищу или ожидаю мгновенных результатов, ну хотя бы быстрых. Однако события разворачиваются таким способом в моей жизни, что я учусь терпением и полагаю, что найду ответы, и путь откроется с большей ясностью, в нужное время. Мне просто надо быть открытой к ответам и помощи, когда они появятся. И они обязательно появятся. Это – мой опыт. И я доверяю Знанию, которое медленно, но верно открывается мне.

Тише едешь-дальше будешь.

Я снова нахожу подтверждение в книге “Тайны Небес”. Я открыла её и читаю на стр. 193:

«Есть тенденция в этом мире — и во всех мирах — отождествить с каким-то убеждением, отождествить с какой-то философской системой, вместо того, чтобы открыться прямому восприятию. Правда, некоторые философские системы утверждают, что это – их цель. Все же опыт должен быть на первом месте. Если опыт не будет на первом месте, то взгляды становятся самоцелью, а не средствами к достижению чего-то большего. Поэтому даже не думайте, что вы понимайте, что такое Духовная Семья. Это – просто терминология, которую мы используем, потому что она подходит к вашему текущему восприятию. Духовная Семья – это восприятие”.

Этот обзор показал мне, что я двигаюсь вперед, возможно не стремительно, но я чувствую, что продвигаюсь, медленно, но верно.

Ознакомьтесь с источником.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.

Forty Million People Changed Their Minds

Now that’s something you don’t see every day. Who said forty million people changed their minds? Well, I did, but I base it on a report by the Marist Poll.

Forty million people changed their minds

Some of you may not be familiar with the Marist Poll. It has been in existence since 1978. The Marist Poll is associated with Marist College in Poughkeepsie, New York in the United States. It regularly measures public opinion on various subjects at the local, state and national level. The final Marist Poll of the 2016 US Presidential election was very close to the actual result. No one in my world complains about the Marist Poll. Therefore, I am taking their report at face value.

Forty million people changed their minds. Who were the forty million people? Forty million American adults, roughly. The Marist Poll conducted a survey in May of 2005. They conducted the same survey in February of 2018. So the forty million Americans changed their minds over a time period of a little less than 13 years. What did they change their mind about? The existence of intelligent life on other planets.

Forty million people changed their minds

In May of 2005, 52% of respondents answered Yes to the question “Do you think there is intelligent life on other planets?” In February of 2018, 68% of respondents answered Yes to that question. Suppose that these polls are representative samples of the United States. I have no good reason to believe that they are not. 16% of 240 million American adults works out to about forty million.

Exoplanet Discoveries. Forty million people changed their minds

What made the forty million American adults change their minds? It could be a number of things. I believe the explosion in the discovery of exoplanets, planets circling a star other than our sun, has something to do with it. The Kepler Space Telescope, launched in 2009, has been a remarkable scientific success in the time period between the two polls.

The New Message from God teaches that humanity is emerging into a greater community of intelligent life. This is the first paragraph from the revelation “Preparing for the Greater Community,” received by Marshall Vian Summers in April of 2011.

“Humanity is preparing for the Greater Community. It does not know this yet, of course, but that is its stage of evolution, and everyone is involved. The fact that humanity is unprepared for the realities of contact with life in the universe is very apparent, but at a more unconscious level, people are anticipating this. And that is why it emerges in your movies, in your books, in human imagination. There is a seed of truth, an element of truth here.”

Forty million people changed their minds. I consider this remarkable event to be part of humanity’s preparation for the Greater Community.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.

Принимайте мир таким, каким он есть.

Принимайте мир таким, каким он есть.

Принимайте мир

Шаг 55. Я приму мир таким, каким он есть.

Идеализм – это попытка не принимать мир таким, каким он есть на самом деле. Он оправдывает вину и осуждение. Он создаёт ожидания жизни, которой ещё не существует, тем самым делая тебя уязвимым для больших разочарований. Твой идеализм укрепляет твоё осуждение.

 Прими мир сегодня таким, каким он есть, а не таким, каким ты бы хотел его видеть. С принятием приходит любовь, ибо ты не можешь любить мир, который ты придумал. Ты можешь лишь любить мир, который уже существует. Прими себя таким, какой ты есть, и истинное желание перемены и прогресса возникнет само собой. Идеализм оправдывает осуждение. Осознай эту великую истину, и у тебя возникнет более непосредственное и глубокое восприятие мира и того, что является искренним и что не основано на надежде или ожидании, а основано на настоящем участии.

Поэтому, во время твоих двух 30-ти минутных занятий сегодня, сконцентрируйся на принятии вещей такими, какими они есть на самом деле. Это не означает, что ты примиряешься с насилием, конфликтами и невежеством. Ты просто принимаешь существующие обстоятельства, чтобы конструктивно работать с ними. Без этого принятия, ты не сможешь начать взаимодействовать с жизнью по-настоящему. Позволь миру быть таким, каким он есть, ведь именно этому миру ты пришёл служить.

Практика 55: два практических занятия по 30 мнут каждое.

Разъяснительное замечание–перевод Шагов к Знанию на русский язык находится на начальной стадии. Тот перевод, который вы тут читайте, является первой попыткой передавать смысл Шагов на русском языке.

Я принимаю мир таким, каким он есть, потому что, если бы мир был другим, то я не была бы здесь, чтобы сделать в нем свой вклад. Я здесь, потому что мир именно таким, каким он есть, поэтому мое пребывание здесь лишилось бы всякого смысла, если бы я хотела, чтобы мир был другим. Я могу только выполнить свое предназначение, потому что мир таким, каким он и есть. Это мое понимание сегодня.

Принимайте мир таким, каким он есть.

Я нашла подтверждение в книге “Тайны Небес”. Я открыла её и читаю на стр. 207:

“Вы не нужны там, где всё замечательно. Вы нужны там, где всё не замечательно. Когда эта жизнь придет к своему концу, возможно, всё будет замечательно. Вам пришлось потрудиться, чтобы войти в этот мир, чтобы пребывать там, где всё не замечательно. В этом мире всё не замечательно. Вы понимаете? Не обманывайте себя, то ваше невежество не будет знать пределов. Вы знаете, что всё не замечательно”.

Ознакомьтесь с источником.

 

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.

How Shall I Pray For A Student Of Knowledge?

How shall I pray for a student of Knowledge?

As I studied Steps to Knowledge, the book of spiritual practice of the New Message from God, it first seemed like a relatively solitary practice. There were some people I would correspond with, but the steps were mostly speaking to my life story.

How shall I pray for a student of Knowledge?

As I progressed, the importance of my interactions with other students became clearer. Steps spoke of how every accomplishment is a group effort. The mission I came to the world to accomplish requires the development of others. A hope began to emerge for the success of my fellow students.

How shall I pray for a student of Knowledge? Step 121, “Today I am free to give,” and Step 122, “I give without loss today,” encouraged me to give strength of character and strength of faculty of mind. Something like this emerged:

“I give my fellow students contentment with following the Steps as given. I give them building and balancing the four pillars of their lives [relationships, work, health and spirituality]. I give them trust in their deepest inclinations.

I didn’t notice this the first time I studied Steps to Knowledge, but in the second time through, I noticed this paragraph of Step 342, “I am a student of Knowledge today,” as a prayer for students of Knowledge. It seems to work to pray it for one’s self, or to pray it for someone else.

Today you are a student of Knowledge. You are following your preparation step by step. You are learning to be unburdened of your own judgment and anxiety. You are learning to be confirmed by the presence of Knowledge within you and by the presence of love within your life. You are learning to honor yourself and learning to appreciate your world. You are learning to recognize your responsibility and learning to recognize the world’s need for this responsibility to be carried forth. You are learning to be still within and meaningfully engaged without. You are learning to receive. You are learning to give. You are learning to recognize that your life is being redeemed.

How shall I pray for a student of Knowledge? This is my prayer for you.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.

Идеализм – как его лучше понять?

Идеализм – как его лучше понять?

Идеализм

Шаг 54. Я не буду жить в идеализме.

Что такое идеализм, если не идеи о том, что желаемо, основанные на разочаровании? Твой идеализм включает тебя, твои отношения и мир, в котором ты живёшь. Он включает Бога, жизнь и разные сферы познания, которые ты только можешь себе представить. Идеализм появляется когда нет жизненного опыта. Поначалу, идеализм может быть полезным, так как он может начать двигать тебя в нужном направлении. Но ты не должна делать никаких выводов, основываясь на нём, или строить идеи о себе. Только познание может дать то, что верно тебе и что ты можешь принять. Не позволяй идеализму направлять тебя, ибо Знание дано, чтобы направлять тебя.

Во время твоих двух занятий сегодня осознай степень своего собственного идеализма. Внимательно наблюдай за тем, кем ты хочешь быть, каким ты хочешь видеть мир и свои отношения с другими. Повтори сегодняшнюю идею и с закрытыми глазами осознай каждый из этих идеалов. Даже если твои идеалы выглядят позитивно и представляют твоё желание любви и гармонии, на самом деле они тебя удерживают, поскольку они заменяют то, что действительно дало бы тебе те дары, которые ты ищешь.

Практика 54: два практических занятия по 30 минут каждое.

Разъяснительное замечание–перевод Шагов к Знанию на русский язык находится на начальной стадии. Тот перевод, который вы тут читайте, является первой попыткой передавать смысл Шагов на русском языке.

Как лучше понять идеализм – он  плох или хорош?

Этот Шаг гласит: “Поначалу, идеализм может быть полезным, так как он может начать двигать тебя в нужном направлении”.

Также полезно понять, что, как только ты начинаешь двигаться в кажущемся тебе желаемом направлении, надо быть готовым к тому, что жизнь будет двигать тебя в совсем другом направлении, вопреки твоих ожиданий. Это требует определенной хватки ума, ведь если твое идеализм не совпадает с реальностью и это вызывает у тебя огромное разочарование, даже отчаяние и унылость, то ты всегда будешь жить в тьме твоего воображения.

Идеализм – как его лучше понять?

Когда я поняла, что идеализм хорош, пока он не станет самоцелью, пока я остаюсь достаточно гибкой, то я уже была готова принять тот факт, что мечты могут обрушаться, не поднявшиеся в воздух. Но ничего, ведь это значит, что есть что-то более верное, более ценное впереди. Я верю в то, что меня будут всегда вести в правильном направлении, если я остаюсь наготове.

И даю подходящую цитату из Духовности Великого Сообщества, Главы 6. “Что такое Великое Сообщество?” “Если понимание не приводит к действию, то реальное понимание не существует. Есть большая разница между Мудростью и идеализмом. Мудрость приводит к действию, а идеализм не ведет никуда. У него нет направления. Вы не можете откликнуться на него эффективно, поскольку он не идет никуда”.

Ознакомьтесь с источником.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.