Ощутить силу Бога – я обязательно могу!

Ощутить силу Бога – я обязательно могу!

Шаг 40. Сегодня я почувствую силу Бога.

Сила Бога настолько совершенна и целостна, что она влияет абсолютно на всё. Лишь умы тех, кто разлучён и потерян в собственных мыслях, могут быть разлучены от великого Божьего благословения. Те, кто смог откликнуться Богу, со временем становятся Божьими Посланниками, чтобы поделиться Благодатью с теми, кто остался позади в замешательстве.

Все видимые силы мира – силы природы, неизбежность смерти, постоянная угроза болезни, потери и разрушения, все формы конфликтов – всё это лишь временные моменты в великом Божьем творении. Как раз безудержное желание творить и призывает тебя вернуться к покою и наслаждению Богом, но ты должна быть готова.

Сегодня в течение двух 30-ти минутных занятий, в безмолвной медитации, попытайся ощутить силу Бога. Тебе не нужно придумывать волшебные образы, ведь эту силу Бога ты в состоянии ощутить, ибо она везде.  Независимо от уровня твоего внутреннего развития и успехов на пути постижения Знания, сегодня ты можешь ощутить силу Бога.

Практика 40: два практических занятия по 30 минут каждое.

Разъяснительное замечание–перевод Шагов к Знанию на русский язык находится на начальной стадии. Тот перевод, который вы тут читайте, является первой попыткой передавать смысл Шагов на русском языке.

Этот Шаг описывает такие вещи, как смерть, болезнь, потерь и разрушение, конфликты, которые часто имеют огромное значение для людей, как временные явления в великом Божьем творении. С этой точки зрения, кажется бессмысленно вкладывать столько страдания и слез в жизненные ситуации, чрезмерно напрягаться по поводу таких вещей. Ведь сила Бога намного высшее, намного благотворнее, «настолько совершенной и всесторонней, что она влияет абсолютно на всё». Это не значит, что сила Бога устраняет эти временные явления, их предотвратит, это просто значит, что они незначительные по высшему Плану, на общей фоне бытия, где обитает сила Бога.

Ощутить силу Бога.

Могу ли я ощутить эту силу в своей жизни? Однозначно говорю “Да!” И этот шаг подтверждает это убеждение. Чем? Тем, что он меня уверяет в том, что независимо от уровня моего внутреннего развития и успехов на пути постижения Знания, я обязательно могу ощутить силу Бога. Я доверяюсь этому заявлению и смело продолжаю свой путь к восстановлению Знания внутри себя.

В Новом Послании от Бога часто говорится о том, что сила Бога ощущается через взаимоотношения. «Ты находишь Бога в чистом импульсе, в бесконечный момент признания, в желании действовать вне твоих собственных личных интересов и побуждений, с сочувствием к другому человеку, в момент необъяснимой взаимосвязи. Это — Бог в действии. Для тебя это — Бог».

Ознакомьтесь с источником.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.

Круги на воде

круги на воде For English version click here.

Шаг 40. «Сегодня я почувствую силу Бога» в книге «Шаги к Знанию: книга внутреннего познания» предлагает почувствовать силу Бога без фантазии, то есть, без вызова в воображении фантастические картины. Я должна её ощущать, ведь она везде и имеет огромную благосклонность.

Сила Бога тихая и всё остальное является «временные движения в великой тишине Бога», как гласит Шаг 40. Когда я читала это снова сегодня, пришла на ум образ – круги на воде. Они появляются, распространяются и исчезают. По мере их распространения, они могут оказать некое воздействие, вызывать движение, возбуждать волнение, но они временные, они приходят и уходят.

Этот Шаг описывает такие вещи, как смерть, болезнь, потерь и разрушение, конфликты, которые часто имеют огромное значение для людей, как временные явления в великой тишины Бога. С этой точки зрения, кажется бессмысленно вкладывать столько страданий и слез, чрезмерно напрягаться по поводу таких вещей. Ведь сила Бога намного больше, намного благотворнее, «настолько совершенной и всесторонней, что он воодушевляет всё». Это не значит, что сила Бога устраняет эти временные явления, их предотвратит, это просто значит, что они незначительные по большему счету, в великом плане бытия, где обитает сила Бога. Они круги на воде.

Эти стихи Валерия Брюсова кажутся мне подходящими.

Круги на воде

От камня, брошенного в воду,
Далеко ширятся круги.
Народ передает народу
Проклятый лозунг: «мы – враги!»

Племен враждующих не числи:
Круги бегут, им нет числа;
В лазурной Марне, в желтой Висле
Влачатся чуждые тела;

В святых просторах Палестины
Уже звучат шаги войны;
В Анголе девственной – долины
Ее стопой потрясены;

Безлюдные утесы Чили
Оглашены глухой пальбой,
И воды Пе-че-ли покрыли
Флот, не отважившийся в бой.

Везде – вражда! где райской птицы
Воздушный зыблется полет,
Где в.джунглях страшен стон тигрицы,
Где землю давит бегемот!

В чудесных, баснословных странах
Визг пуль и пушек ровный рев,
Повязки белые на ранах
И пятна красные крестов!

Внимая дальнему удару,
Встают народы, как враги,
И по всему земному шару
Бегут и ширятся круги.

Чувствую ли я силу Бога? Не знаю, скорее всего нет. Но сегодня я понимаю эту силу как чистый импульс, вневременный момент узнавания. Она входит глубже чем круги на воде, в глубь сознания, вызывая далекую и забытую память. Я стремлюсь к тому, чтобы вспоминать эту силу сегодня.

* * *

Welcome to Mystery of Ascension! Добро пожаловать в Тайну просветления! We document the study of the New Message from God in general, and the book Steps to Knowledge in particular. Мы тут делимся своим опытом изучения Нового Послания от Бога, в общем, и книги Шаги к Знанию в частности. Find out more about us here. Узнайте больше о нас здесь. Find out how to contact us here. Узнайте, как связаться с нами здесь.